根据浏览器语言重定向访客

最近我开了一个新网站，Gearor.com，以报导科技新闻为主。我为这个网站设计了中文（cn.gearor.com）及英文版本，所以我希望做到，当用户访问时，判断用户是否使用中文浏览器，若是便将用户带到中文页面。

一开头，我直观地在主页将所有中文浏览器转到中文页面。这样做有一个问题：就是在中文页面内，我放置了一条返回英文页面的连结，若中文用户想看英文内容，可按此连结。当我加入转向程式，即使点击了这条连结，还是会被带回到中文页面，变成中文用户到不了英文的主页，这是不能接受的。

解决的方法也不难，只要在转向程式加入判断，不对来源网站为本站的用户进行转向。问题是要实现这个方法却不容易，我试过JavaScript，亦试过用SESSION的方法，都未能满足。最后我将问题放到StockOverFlow上，终于找到满意的解决方法。顺带一提，StockOverFlow真是一个非常棒的网站，那里有大量优秀的程式员，而且大家都很乐意为你解答疑问。以下是我修改过的程式，目前在Gearor.com上使用：

if (!preg_match('%gearor.com%i', $_SERVER['HTTP_REFERER']))
	{
		if (!preg_match('%cn.gearor.com%i', $_SERVER['HTTP_REFERER']))
		{
			if (preg_match('/zh-cn/i', $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']))
				wp_redirect('http://cn.gearor.com');
		}
	}

如果你也在设计多国语言网站，或许这段程式也能帮到你，当然，若你有更好的方法，欢迎与我分享。